【新唐人2012年3月2日訊】（中央社巴黎2日法新電）全球行動組織Avaaz向來多以國際網路活動及線上請願聞名，但這次在敘利亞人民起義中，扮演了更直接、風險更大的支援角色。
Avaaz參與協助外國記者撤離敘利亞的行動引來關注。因為偷渡新聞報導所需設備、記者和醫療用品到敘利亞，Avaaz逐漸成為這波起義的重要角色。
與Avaaz合作的活躍人士出力協助受困敘利亞的西方記者，包括受傷的法國記者布維耶（Edith Bouvier）和昨晚抵達黎巴嫩的攝影記者丹尼爾斯（William Daniels）。Avaaz稍早也協助英國和西班牙記者逃離遭圍攻的敘利亞荷姆斯市巴巴艾默區（Baba Amr）。
Avaaz成立於2007年，以引領基層活動進入網路時代。Avaaz在波斯語等語言中有「聲音」（voice）的意思。Avaaz在敘利亞的角色幾乎是意外地延伸到網路行動之外。
加拿大的35歲Avaaz共同創辦人巴特爾（Ricken Patel）透過電話從紐約告訴法新社：「敘利亞行動在範圍和規模上大於我們過去曾進行的任何類似活動。」
隨著阿拉伯世界去年吹起抗爭潮，Avaaz展開1項計畫，提供高科技套裝工具，包含衛星電話、相機和其他設備，讓活躍人士得以在網路上傳抗議活動和政府鎮壓的影片。
巴特爾表示，在記者經常無法報導抗爭情形的情況下，活躍人士向外界提供一連串重要訊息。他說：「國際的關注是維持這些運動不可或缺的一環。」
Avaaz也表示，記者在遭受敘國部隊砲火後四散，進行撤離行動不容易。
巴特爾說，僅從旗下逾1300萬成員捐款資助的Avaaz，已為敘利亞活動募資150萬美元，同時將持續走私設備和援助進入敘利亞。（譯者：中央社盧映孜）
Avaaz參與協助外國記者撤離敘利亞的行動引來關注。因為偷渡新聞報導所需設備、記者和醫療用品到敘利亞，Avaaz逐漸成為這波起義的重要角色。
與Avaaz合作的活躍人士出力協助受困敘利亞的西方記者，包括受傷的法國記者布維耶（Edith Bouvier）和昨晚抵達黎巴嫩的攝影記者丹尼爾斯（William Daniels）。Avaaz稍早也協助英國和西班牙記者逃離遭圍攻的敘利亞荷姆斯市巴巴艾默區（Baba Amr）。
Avaaz成立於2007年，以引領基層活動進入網路時代。Avaaz在波斯語等語言中有「聲音」（voice）的意思。Avaaz在敘利亞的角色幾乎是意外地延伸到網路行動之外。
加拿大的35歲Avaaz共同創辦人巴特爾（Ricken Patel）透過電話從紐約告訴法新社：「敘利亞行動在範圍和規模上大於我們過去曾進行的任何類似活動。」
隨著阿拉伯世界去年吹起抗爭潮，Avaaz展開1項計畫，提供高科技套裝工具，包含衛星電話、相機和其他設備，讓活躍人士得以在網路上傳抗議活動和政府鎮壓的影片。
巴特爾表示，在記者經常無法報導抗爭情形的情況下，活躍人士向外界提供一連串重要訊息。他說：「國際的關注是維持這些運動不可或缺的一環。」
Avaaz也表示，記者在遭受敘國部隊砲火後四散，進行撤離行動不容易。
巴特爾說，僅從旗下逾1300萬成員捐款資助的Avaaz，已為敘利亞活動募資150萬美元，同時將持續走私設備和援助進入敘利亞。（譯者：中央社盧映孜）
