【新唐人北京時間2025年11月10日訊】11月10日，第30屆「三星盃世界圍棋大師賽」十六強戰先賽四場，日本的芝野虎丸九段不敵韓國世界冠軍朴廷桓九段，日本兩強全部出局。八強戰必然呈現中、韓爭霸格局。
朴廷桓和芝野虎丸首輪分別擊敗中國大陸的「一老一少」時越和劉宇航，晉級次輪。二人不期而遇，此前交手10次，朴廷桓8勝2敗，占據明顯上風。
本局朴廷桓執黑先行。中盤階段，雙方在下方展開劫爭，芝野虎丸判斷出現偏差，白68手消劫，強圍中腹，成為本局敗因。
第30屆「三星盃世界圍棋大師賽」十六強戰，韓國的朴廷桓九段（黑）VS.日本的芝野虎丸九段（白），第66至75手。（新唐人製圖）
此時白棋尚不厚壯，中腹四處漏風，黑75手，打入白陣治孤，最終大龍輕鬆活出，白棋實空明顯不足，芝野虎丸無奈，中盤投子認負。
全局棋譜：朴廷桓 執黑中盤勝 芝野虎丸
另一場中、韓棋手對決同樣成為焦點，36歲的韓國世界冠軍金志錫與31歲的中國大陸選手連笑交手。雖然過往交鋒（3勝8敗）處於劣勢，但金志錫抓住對手後半盤的失誤，繼上輪後，再次上演大逆轉，展現「勝負師」特質。
全局棋譜：金志錫 執白中盤勝 連笑
36歲的世界冠軍金志錫（左）目前排名韓國棋手第9位，本屆三星盃他寶刀不老，連續力克強敵。（cyberoro.com提供）
其它兩場中、韓兩國內戰，楊鼎新屠龍勝黨毅飛；姜東潤力克朴常鎮。至此韓國的姜東潤、金志錫、朴廷桓和中國大陸的楊鼎新四位世界冠軍，率先闖入八強。
楊鼎新（中國大陸棋手排名第3）絕境翻盤，屠龍戰勝隊友黨毅飛（排名第2）。（cyberoro.com提供）
世界冠軍姜東潤（左，韓國棋手排名第7）力克隊友朴常鎮（右，韓國棋手排名第14）。（cyberoro.com提供）
11日將進行另外四場十六強戰，其中，世界圍棋第一人申真諝和衛冕冠軍丁浩，都將登場亮相，並遭遇強敵。
第30屆「三星盃世界圍棋大師賽」賽程賽果。（新唐人製圖）
「三星盃」是由韓國棋院、韓國《中央日報》主辦，韓國三星火災海上保險株式會社贊助。採用韓國棋院規則，黑棋貼6.5目，每方基本用時為2小時，1分鐘讀秒5次。該項賽事的冠軍獎金為3億韓元（約合20.6萬美元），亞軍獎金為1億韓元（約合6.87萬美元）。
（記者葉誠允報導/責任編輯：林清）
